EN

Deformidad y desequilibrio sagital

Escoliosis degenerativa del adulto

Una columna curvada puede no doler si está equilibrada; lo que genera fatiga y dolor es que la cabeza deje de proyectarse sobre la pelvis.

Preguntas frecuentes

Corrección de la deformidad que produce el desgaste de discos y vértebras lumbares.

El desgaste aplana primero la curva lumbar natural y después inclina y desliza las vértebras. A menudo se asocia a estenosis de canal, pero el problema de fondo suele ser la pérdida del equilibrio sagital: corregir solo la inclinación lateral es insuficiente.

Como suele tratarse de pacientes mayores, priorizo estrategias poco agresivas (vías laterales y oblicuas, fijación percutánea) y, cuando conviene, correcciones progresivas en más de una intervención.

Indicaciones habituales

  • Dolor lumbar con desequilibrio o fatiga al estar de pie
  • Estenosis asociada a deformidad

Preguntas frecuentes

Me han dicho que tengo escoliosis con sesenta años. ¿Es la misma que la del adolescente?

No. Aquí la curva no viene de la adolescencia, la produce el desgaste: primero se aplana la curva lumbar natural y después las vértebras se inclinan y se deslizan. El origen es distinto y el tratamiento también.

¿No basta con enderezar la curva que se ve en la radiografía?

No suele bastar. Una columna curvada puede no doler si está equilibrada; lo que genera fatiga y dolor es que la cabeza deje de proyectarse sobre la pelvis. El problema de fondo suele ser esa pérdida de equilibrio sagital —el que se ve de perfil—, así que corregir solo la inclinación lateral se queda corto.

Tengo años y me da miedo una cirugía tan grande.

Es una preocupación razonable y condiciona la estrategia. Como suele tratarse de pacientes mayores, priorizo opciones poco agresivas —vías laterales y oblicuas, fijación percutánea— y, cuando conviene, reparto la corrección en más de una intervención en lugar de plantear una sola cirugía larga.

Además de la escoliosis tengo el canal estrecho. ¿Se tratan a la vez?

Con frecuencia van juntas, y muchas veces la propia corrección resuelve parte de la compresión: al recuperar la altura del disco desde una vía lateral u oblicua, el canal y los forámenes ganan calibre sin necesidad de retirar hueso. Cuánto se puede resolver así depende de dónde esté el estrechamiento.

La información de esta página es orientativa y no sustituye a una valoración médica personalizada. La indicación de cualquier técnica depende de la exploración y de las pruebas de cada paciente.

Otras técnicas de deformidad y desequilibrio sagital

¿Encaja alguna en tu caso?

Valoro tus pruebas y te digo con franqueza qué opción tiene sentido, incluida la de no operar.